I nostri clienti.
Forniamo supporto ad aziende, organizzazioni e autorità nei settori specialistici dell’edilizia e dell’industria, dell’istruzione, della finanza, della sanità, della medicina, della farmaceutica, del diritto, del marketing, della politica, del sociale, dello sport, della tecnica, dei trasporti e di molti altri ancora.
Per i clienti privati traduciamo e autentichiamo documenti di stato civile, curiamo la corrispondenza con le autorità o correggiamo lavori di diploma.
anni di esperienza
lingue
ordini
professionisti qualificati
Servizi eccellenti e massima qualità
«wordup è il nostro partner ideale e soddisfa pienamente le nostre esigenze per quanto riguarda i servizi di traduzione professionali. Assegnazione snella degli ordini, tempi di reazione rapidi, ottimo rapporto qualità‑prezzo, redazione e traduzione attente e rigorose.»
Dialogo e consulenza
«È ogni volta un piacere collaborare con wordup. Il dialogo con il team è sempre cordiale e molto costruttivo e la qualità dei lavori è eccellente. Grazie!»
Specialisti per ogni genere di testo.
«Con wordup abbiamo trovato un ufficio di traduzione e revisione regionale, estremamente affidabile e professionale per tutti i nostri testi. La nostra produzione spazia dalla corporate identity alla reportistica, fino a testi scientifici o politici. La qualità, il rapporto qualità-prezzo e il rispetto delle scadenze sono impeccabili.»
Locale e affidabile.
«Ogni volta che i nostri giocatori necessitano di traduzioni di documenti personali per la Svizzera e l’estero, scegliamo sempre wordup. Un supporto professionale locale at its best. Mercie!» Un supporto professionale locale eccellente. Grazie!»
Traduzioni giuridiche e autenticazioni.
«Che si tratti di sentenze giudiziarie, documenti di stato civile o certificati personali, con wordup sappiamo che le nostre traduzioni legali sono in ottime mani. Il team conosce i diversi requisiti delle autorità sia in Svizzera che all’estero, traduce anche documenti cartacei più complessi in modo completo e preciso nella lingua richiesta e gestisce l’intero processo in modo affidabile fino alla necessaria autenticazione e legalizzazione ulteriore.» Un supporto professionale locale eccellente. Grazie!»
Volete realizzare un progetto con noi?
La documentazione e le richieste dei nostri clienti ci stanno molto a cuore: riflettiamo insieme a voi, vi poniamo domande e vi forniamo consulenza dove richiesto o necessario, affinché il vostro messaggio raggiunga il vostro gruppo di destinatari.
Come agenzia, offriamo un eccellente rapporto qualità-prezzo, controlliamo tutto secondo il principio dei quattro occhi e, in caso di emergenza, siamo sempre disponibili a fare un passo in più. Contattateci. Saremo lieti di farvi un’offerta.