Documenti di stato civile

Documenti di stato civile

I documenti di stato civile stranieri devono essere presentati all’ufficio di stato civile in una lingua nazionale, ovvero in tedesco, francese o italiano, oppure in inglese. Questo concerne documenti quali: 

  • Atto di nascita
  • Certificato di stato civile nubile/celibe e certificato individuale di stato civile
  • Atto d’origine
  • Atto di matrimonio
  • Certificato di famiglia
  • Tazkira (attestazione di nascita, identità e domicilio) 
  • Atto di divorzio
  • Atto di morte
  • e altri 

A tale scopo, gli uffici dello stato civile richiedono di norma la prova di una traduzione qualificata, il cosiddetto foglio di partecipazione

Vi offriamo tutto il servizio completo. 

Scroll to Top